中华人民共和国和马尔代夫共和国联合新闻公报(全文)

新华社北京12月8日电《中华人民共和国和马尔代夫共和国联合新闻公报》(北京,2017年12月8日)

1。应中华人民共和国习近平主席邀请,马尔代夫共和国总统阿卜杜勒亚明阿卜杜勒加尧姆于2017年12月6日至9日对中国进行了国事访问

2。访问期间,习近平主席与亚明总统举行了会谈。国务院总理李克强和全国人大常委会委员长张德江分别会见了亚明主席。 双方在亲切友好的气氛中,就巩固中马传统友谊、深化两国友好合作深入交换了意见,达成广泛共识。

3。马来西亚热烈祝贺中国共产党第十九次全国代表大会取得圆满成功,并将习近平中国特色社会主义新时代确立为中国共产党的行动指南。相信在以习近平为核心的党中央领导下,中国人民将继续朝着“两百年”的目标前进,把中国建设成为一个繁荣、民主、文明、和谐、美丽的社会主义现代化强国。

4。中国重申,将继续坚持和平共处五项原则,按照真诚、互利、宽容的理念,坚持睦邻友好、与邻为伴的外交政策,深化与包括马尔代夫在内的周边国家的关系,推动人类命运共同体的建设,共同为人类创造更美好的未来

5.双方一致认为,建交45年来,两国始终坚持平等、和平共处、合作共赢,双边关系取得了长足发展。 双方同意从战略和长远的角度,把面向未来的中马全面友好合作伙伴关系推向一个新的水平。

6。双方重申在涉及彼此核心利益的问题上相互理解和支持 中国坚持不干涉内政原则,支持马尔代夫自主选择符合本国国情的发展道路,祝愿马尔代夫在经济和社会发展中取得更大成就。 马来西亚方面重申,一贯尊重中国的主权和领土完整,坚定奉行一个中国政策,支持中国在台湾和西藏问题上的立场,支持中国政府实现国家统一。

7。双方认为,习近平主席2014年9月对马尔代夫的国事访问是一个里程碑 两国政府将共同努力,继续落实两国领导人的重要共识,全面推进各领域的交流与合作,切实造福两国人民。

8。双方同意保持高层交流势头,深化政治互信,扩大两国政府部门、立法、司法和检察机关、政党等层面的友好交流,加强治理和反腐败经验交流

9。马来西亚重申积极支持和参与中国的21世纪海上丝绸之路倡议 双方将在建设“一带一路”框架下深化务实合作,加强互联互通

十、双方就促进贸易和投资交换了意见 马来西亚愿为中国企业在马来西亚投资提供便利条件。 中国愿鼓励实力更强的中国企业在马来西亚投资,并将继续为马来西亚的经济和社会发展提供力所能及的援助。 中国真诚邀请马来西亚参加2018年中国国际进口博览会。马来西亚做出了积极回应,并表示愿意积极参与。

11。中国马友谊大桥和马累国际机场的改建和扩建项目是马尔代夫政府最重要的两个旗舰项目。马来西亚感谢中国政府的援助和支持。 双方同意确保上述项目按时、高质量地完成。

12。双方认为,此次访问期间签署的《中华人民共和国政府和马尔代夫共和国政府自由贸易协定》协议是两国经贸关系发展的里程碑事件,将进一步激发两国经贸合作的活力,造福两国企业和人民。

13。双方同意深化海洋环境、渔业和旅游业合作 双方将适时举行中国-马海阳实地合作联合委员会第一次会议。 两国执法和安全部门将加强反恐、禁毒、人员培训、代表团互访等领域的交流与合作。 中国将继续鼓励中国公民赴马尔代夫旅游,协助马来西亚在中国开展旅游宣传,鼓励中国企业投资马尔代夫旅游业。 双方同意充分利用马来西亚中国游客安全联席会议机制,确保马尔代夫中国游客的安全。

十四、双方祝贺2017年中马建交45周年各项纪念活动取得圆满成功,同意进一步加强防务、科技、文化、教育、新闻、体育、卫生、青年、妇女、民生、地方等领域交流合作。双方将加强人力资源开发合作,中方愿为马方培训更多汉语人才,在马尔代夫设立中国文化中心和中马眼科中心,欢迎马方在昆明开设领事馆。

十五、双方同意进一步加强在联合国等多边组织中的协调配合,密切在气候变化等全球问题上的沟通合作。中方愿在南南合作框架下为马方应对气候变化问题提供支持,欢迎马尔代夫作为小岛屿国家联盟主席国发挥重要建设性作用。双方一致同意促进区域互联互通和发展繁荣,马方支持中国加强同南亚区域合作联盟关系。

十六、访问期间,双方签署了关于“一带一路”、自由贸易、经济技术合作、人力资源开发、海水淡化、固废资源化利用、卫生、气象、金融等领域合作协议。

十七、双方对亚明总统访华取得的成果表示满意,一致认为此访对推动两国面向未来的全面友好合作伙伴关系深入发展具有重要意义。亚明总统对习近平主席、中国政府和人民的热情友好接待表示感谢。